El Evangelio de Juan no solo contiene muchos pasajes sin equivalente en los otros evangelios canónicos, sino que inclusive los pasajes con cierta similitud son presentados de forma totalmente diversa en cuanto al contenido, al habla, a las expresiones y giros con que predica Jesús de Nazaret y a los lugares de su Ocupación. La tradición apostó